Le saviez-vous ?  Kaporal 5 est une marque de la société Mc Lem, entreprise marseillaise spécialisée de longue date dans le textile, et notamment les jeans, et dirigée par Laurent Emsellem. La création du terme Kaporal est presque accidentelle. Laurent Emsellem, en voyage à l’étranger, téléphone entre deux avions à l’un de ses collaborateurs en lui demandant de déposer le terme ‘caïpirinha’ du nom du cocktail brésilien pour une nouvelle ligne de denim. Mais ce dernier comprend ‘caporal’. Finalement de retour, ils décideront de garder ce nom en remplaçant le ‘c’ par un ‘k’ plus exploitable graphiquement.